Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral
拼音
汉字拆解 扶 = 扌(hand) + 夫 (phonetic)

含义

To support with the hand; to help up; to steady. Physically supporting someone or something.

Used for physically helping someone stand or walk, steadying something, or figuratively supporting someone in difficulty. Common in caring and assistance contexts.

例句

  1. 她扶着奶奶慢慢走下楼梯。
  2. 他喝醉了,朋友扶着他回家。
  3. 请扶好扶手,小心台阶。

用法指南

语境: care, assistance, everyday

语气: helpful

正确说法

  • 我来扶你一把。(Let me give you a hand.)
  • 扶老奶奶过马路。(Help the elderly lady cross the street.)

错误说法

  • 扶这个问题 (扶 is for physical support of people or objects — for abstract help, use 帮助 or 支持)

起源与历史

Pictophonetic character with 扌(hand radical) indicating the action is done with hands, plus phonetic component.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复