分成

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral fēn chéng
拼音 fēn chéng
汉字拆解 分 = to divide; 成 = to become/complete

含义

To divide into; to split into. Separating something into parts or portions.

Used when dividing objects, groups, or concepts into categories or portions. Often followed by a number indicating how many parts something is divided into.

例句

  1. 老师把学生分成四个小组讨论问题。
  2. 这块蛋糕被分成了八份。
  3. 项目可以分成三个阶段来完成。

用法指南

语境: organization, everyday

语气: practical

正确说法

  • 我们把工作分成几部分来做。(Let's divide the work into several parts.)
  • 可以把这本书分成上下两册。(This book can be divided into two volumes.)

错误说法

  • 分成了很多的 (Don't end with 的 — say 分成了很多份 or specify what it's divided into)

起源与历史

Compound of 分 (to divide) + 成 (to become), meaning to divide and become separate parts.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复