套餐

Chinese HSK 4 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral tào cān
拼音 tào cān
汉字拆解 套 = 大 (big) + 长 (long) enclosed, suggesting something that wraps around; 餐 = 食 (food) + 歺 (broken bones, suggesting eating)

含义

Set meal; combo meal. A fixed combination of dishes or services sold together at a set price.

Widely used in restaurants, fast food chains, and cafeterias. A 套餐 typically bundles a main dish with side dishes or a drink at a discounted combined price. The word has also extended to other industries, such as phone plans (套餐) or service packages.

例句

  1. 这家餐厅的午餐套餐只要三十元,非常实惠。
  2. 我点了一个套餐,包括一碗面条、一杯饮料和一份小菜。
  3. 手机套餐里包含了每月五十个G的流量。

用法指南

语境: dining, shopping, services

语气: neutral

正确说法

  • 我要一个A套餐,谢谢。(I'd like the Set A meal, thank you.)
  • 这个套餐比单点便宜多了。(This combo meal is much cheaper than ordering separately.)

错误说法

  • 我要一个套饭。(Don't say 套饭 when referring to a set meal — the correct and standard term is 套餐.)

起源与历史

Compound of 套 (set/package) and 餐 (meal), literally 'package meal.'

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复