少ない

• 읽는 법: すくない
• 로마자: sukunai
• 한자 분석: 少 (suku/shou) — few, little, scarce
• 발음: /sɯ.kɯ.na.i/

뜻

적다; 드물다; 부족하다. 적은 수량이나 숫자를 묘사한다.

多い의 반의어인 い형용사이다. 多い처럼 주로 서술어로 사용하며(人が少ない), 명사 앞에 직접 붙여 쓰기 어렵다. 명사 수식에는 少しの가 선호된다. 규칙적으로 활용한다: 少なくない, 少なかった, 少なくなかった.

예문

1. この町はお店が少ないです。 이 마을은 가게가 적어요.
2. 今月はお金が少なくて困っています。 이번 달은 돈이 적어서 곤란해요.
3. 日曜日の朝は人が少なかったです。 일요일 아침에는 사람이 적었어요.

사용 가이드

맥락: daily life, descriptions, comparisons

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 少 depicts a small amount, with the four dots suggesting something being divided into tiny portions.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal