少ない

• Lectura: すくない
• Romaji: sukunai
• Desglose de kanji: 少 (suku/shou) — few, little, scarce
• Pronunciación: /sɯ.kɯ.na.i/

Significado

Poco; escaso; insuficiente. Describe una cantidad o número pequeño.

Un adjetivo-i que es el antónimo de 多い. Al igual que 多い, se usa normalmente como predicado (人が少ない) en vez de directamente antes de un sustantivo. Para uso prenominal, se prefiere 少しの. Se conjuga de forma regular: 少なくない, 少なかった, 少なくなかった.

Ejemplos

1. この町はお店が少ないです。 En este pueblo hay pocas tiendas.
2. 今月はお金が少なくて困っています。 Este mes ando escaso de dinero y estoy preocupado.
3. 日曜日の朝は人が少なかったです。 El domingo por la mañana había poca gente.

Guía de uso

Contexto: daily life, descriptions, comparisons

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 少 depicts a small amount, with the four dots suggesting something being divided into tiny portions.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal