その

• 읽는 법: その
• 로마자: sono
• 발음: /so.no/

뜻

그; 그것의. 듣는 사람 가까이에 있거나 이전에 언급된 것을 가리키는 연체 수식어.

코소아도 연체사(명사 수식) 시리즈의 'そ' 계열이다: この(이), その(그, 듣는 사람 가까이), あの(저, 멀리 있는), どの(어느). 항상 뒤에 명사가 온다. 또한 바로 앞에 언급된 것을 지시하는 조응적 용법으로도 쓰인다(その時 = 그때). 단독으로 대명사처럼 쓸 수 없으며, 그 경우에는 それ를 사용한다.

예문

1. その本を見せてください。 그 책을 보여 주세요.
2. その日は忙しいです。 그날은 바쁩니다.
3. その話は本当ですか。 그 이야기는 사실인가요?

사용 가이드

맥락: conversation, storytelling, reference

어조: neutral

기원과 역사

From the ancient Japanese demonstrative system. The 'so' prefix indicates proximity to the listener or anaphoric reference, with の functioning as the attributive particle that links it to a following noun.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal