枚

• 읽는 법: まい
• 로마자: mai
• 한자 분석: 枚 (mai) — counter for flat objects; 木 (tree) + 攵 (strike)
• 발음: /ma.i/

뜻

~장; ~매. 종이, 접시, 표, 동전 등 얇고 평평한 물건을 세는 조수사.

가장 많이 사용되는 일본어 조수사 중 하나이다. 재질에 관계없이 얇고 평평한 물건에 사용된다: 종이(紙), 사진(写真), 접시(皿), 셔츠(シャツ), 표(切符) 등. 세기: 一枚(いちまい), 二枚(にまい), 三枚(さんまい). 이 조수사에는 불규칙 음변화가 없다.

예문

1. 紙を三枚ください。 종이를 세 장 주세요.
2. 写真を二枚撮りました。 사진을 두 장 찍었습니다.
3. このTシャツは一枚千円です。 이 티셔츠는 한 장에 천 엔입니다.

사용 가이드

맥락: shopping, daily life, office

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 枚 originally referred to a thin strip of wood. The left radical 木 (ki) means tree/wood, and the right component 攵 relates to striking, suggesting thin pieces cut from wood.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal