赤い

• 읽는 법: あかい
• 로마자: akai
• 한자 분석: 赤 (aka/seki) — red
• 발음: /a.ka.i/

뜻

빨간; 붉은; 새빨간. 사물과 자연에서의 빨간색을 나타낸다.

빨간색을 나타내는 이형용사이다. 구체적인 묘사에 쓰인다: 赤い花 (빨간 꽃), 赤いりんご (빨간 사과). 일본에서 빨간색은 문화적으로 중요한 의미를 가진다 — 赤ちゃん (아기, 직역하면 빨간 아이), 도리이 문, 다루마 인형 등이 모두 빨간색과 관련이 있다. 명사형은 赤 (あか)이다. 규칙적으로 활용한다: 赤くない, 赤かった.

예문

1. 赤いりんごを食べました。 빨간 사과를 먹었습니다.
2. 信号が赤い時は止まります。 신호가 빨간 때는 멈춥니다.
3. 赤い花がきれいに咲いています。 빨간 꽃이 예쁘게 피어 있습니다.

사용 가이드

맥락: colors, nature, daily life

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 赤 originally depicted a person standing over fire, representing the reddish glow. In ancient Japanese, 赤 was one of only four basic colors (赤, 黒, 白, 青) that had adjective forms.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal