世界

• 읽는 법: せかい
• 로마자: sekai
• 한자 분석: 世 (se/yo) — world, generation; 界 (kai) — boundary, realm
• 발음: /se.ka.i/

뜻

세계; 세상. 활동 분야나 영역을 가리키기도 한다.

물리적인 세계를 뜻하는 문자 그대로의 의미와 음楽の世界(음악의 세계)처럼 특정 분야나 영역을 나타내는 비유적 의미 모두로 쓰인다. 世界中(세카이주, 전 세계)과 世界一(세카이이치, 세계 최고)와 같은 합성어에서 자주 등장한다. 철학적·종교적 맥락에서도 사용된다.

예문

1. 世界にはたくさんの国があります。 세계에는 많은 나라가 있습니다.
2. 将来、世界中を旅行したいです。 장래에 전 세계를 여행하고 싶습니다.
3. この映画は世界で人気があります。 이 영화는 세계에서 인기가 있습니다.

사용 가이드

맥락: geography, travel, media

어조: neutral

기원과 역사

From Buddhist Sanskrit loka-dhātu via Chinese 世界 (shìjiè). 世 means generation or age, and 界 means boundary or realm.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal