踊り

• 읽는 법: おどり
• 로마자: odori
• 한자 분석: 踊 (you/odo) — dance, leap
• 발음: /o.do.ɾi/

뜻

춤; 무용. 전통 무용이나 민속 무용을 가리키는 일반적인 말.

동사 踊る(오도루, 춤추다)의 명사형이다. 盆踊り(봉오도리, 오봉 축제 춤) 같은 일본 전통 춤에 자주 사용된다. 서양식 춤을 가리키는 ダンス와 비교하면, 踊り는 좀 더 일본 전통적인 느낌이 있다.

예문

1. 夏祭りで踊りを見ました。 여름 축제에서 춤을 봤습니다.
2. 日本の踊りを習いたいです。 일본 전통 춤을 배우고 싶습니다.
3. 子どもたちが楽しそうに踊りをしている。 아이들이 즐겁게 춤을 추고 있다.

사용 가이드

맥락: festivals, traditional culture, performance

어조: neutral

기원과 역사

Noun form of the verb 踊る (odoru, to dance). The kanji 踊 combines 足 (ashi, foot) and 甬 (a phonetic element), depicting movement with the feet.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal