人形

• 읽는 법: にんぎょう
• 로마자: ningyou
• 한자 분석: 人 (nin/hito) — person; 形 (gyō/katachi) — shape, form
• 발음: /niɴ.ɡʲoː/

뜻

인형; 피규어. 장난감이나 장식, 전통 행사에 사용되는 사람 형상의 모형.

어린이용 인형부터 축제에 장식하는 전통 인형까지 폭넓게 사용된다. 대표적인 예로 ひな人形(히나 인형, 3월 3일 여자아이의 날)과 五月人形(5월 인형, 5월 5일 남자아이의 날)이 있다. 또한 전통 분라쿠 인형극에서 사용하는 꼭두각시도 가리킨다.

예문

1. 三月にひな人形を飾ります。 3월에 히나 인형을 장식합니다.
2. 妹は人形で遊ぶのが好きです。 여동생은 인형 놀이를 좋아합니다.
3. おばあさんが手作りの人形をくれました。 할머니가 손수 만든 인형을 주셨습니다.

사용 가이드

맥락: festivals, toys, traditional culture

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 人 (nin, person) and 形 (gyō, shape/form). Literally 'person-shaped,' reflecting the human likeness of dolls and figurines.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal