港

• 읽는 법: みなと
• 로마자: minato
• 한자 분석: 港 (kou/minato) — harbor, port
• 발음: /mi.na.to/

뜻

항구; 항만. 배가 정박하고 화물을 싣고 내리는 곳.

상업용 항만과 소규모 항구 모두를 가리킬 수 있다. 지명에도 등장하는데, 가장 유명한 것은 도쿄의 港区(미나토구)이다. 해안 도시와 국제 무역의 이미지와 자주 연결된다.

예문

1. 横浜の港はとても大きいです。 요코하마 항구는 매우 큽니다.
2. 港に大きな船が止まっていた。 항구에 큰 배가 정박해 있었다.
3. 友達と港の近くのレストランで食事をした。 친구와 항구 근처 레스토랑에서 식사를 했다.

사용 가이드

맥락: travel, geography, transportation

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 港 combines 氵 (water radical) and 巷 (a phonetic element meaning alley/lane), suggesting a waterway where ships enter and gather.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal