校長

• 읽는 법: こうちょう
• 로마자: kouchou
• 한자 분석: 校 (kou) — school; 長 (chou/naga) — long, chief, leader
• 발음: /ko.ɯ.t͡ɕo.ɯ/

뜻

교장; 학교장. 학교 운영을 책임지는 사람.

초등학교, 중학교, 고등학교의 최고 관리자를 가리킨다. 학생과 학부모가 교장을 지칭하거나 부를 때는 校長先生(코우초우 센세이)이라는 표현이 일반적이다. 일본 학교에서 교장은 학교 운영을 총괄하며, 의식에서 인사말을 한다.

예문

1. 校長先生が朝礼で話をしました。 교장 선생님이 조회에서 말씀하셨다.
2. 新しい校長はとても優しい人です。 새로운 교장 선생님은 매우 친절한 분이다.
3. 卒業式で校長からお祝いの言葉をもらった。 졸업식에서 교장 선생님께 축하 말씀을 받았다.

사용 가이드

맥락: school, education, ceremonies

어조: respectful

기원과 역사

Compound of 校 (kou, school) and 長 (chou, chief/leader). Literally the 'school chief,' following the common Japanese pattern of institution + 長 for leaders.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal