けんかする

• 읽는 법: けんかする
• 로마자: kenka suru
• 한자 분석: 喧 (ken) — noisy; 嘩 (ka) — noisy, clamorous
• 발음: /keɴ.ka.sɯ.ɾɯ/

뜻

싸우다; 다투다; 말다툼하다. 사람들 사이의 언쟁이나 몸싸움을 가리킨다.

する 동사로서 명사(けんか)로도 쓰인다. 한자로는 喧嘩라고 쓰지만 히라가나 표기가 더 흔하다. 친구 사이의 가벼운 말다툼부터 심각한 싸움까지 폭넓게 사용된다. けんかを売る(싸움을 걸다), けんか別れ(싸운 채 헤어지다)와 같은 표현에서 자주 쓰인다.

예문

1. 兄と妹がまたけんかしている。 형과 여동생이 또 싸우고 있다.
2. 友達とけんかして悲しかった。 친구와 싸워서 슬펐다.
3. けんかしないで仲良くしてください。 싸우지 말고 사이좋게 지내세요.

사용 가이드

맥락: relationships, family, daily life

어조: negative

기원과 역사

From 喧嘩 (kenka). 喧 means noisy/boisterous and 嘩 also means noisy. Together they describe a noisy commotion or quarrel.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal