時代

• 읽는 법: じだい
• 로마자: jidai
• 한자 분석: 時 (ji/toki) — time; 代 (dai/yo) — generation, era
• 발음: /dʑi.da.i/

뜻

시대; 시기. 특정한 특징이나 사건으로 특징지어지는 기간.

역사적, 현대적 맥락 모두에서 폭넓게 사용된다. 江戸時代(에도 시대), 時代劇(사극), 現代(현대) 같은 복합어에 흔히 쓰인다. 時代が変わった(시대가 변했다)처럼 일반적인 의미에서 '시대'를 나타낼 수도 있다. 일본 역사를 이야기할 때 필수적인 단어이다.

예문

1. 江戸時代の日本について勉強しています。 에도 시대의 일본에 대해 공부하고 있습니다.
2. 時代が変わっても大切なことは同じです。 시대가 바뀌어도 소중한 것은 같습니다.
3. 祖父は戦争の時代に生まれました。 할아버지는 전쟁 시대에 태어나셨습니다.

사용 가이드

맥락: history, culture, daily conversation

어조: neutral

기원과 역사

From Chinese 時代 (shídài). Compound of 時 (ji, time) and 代 (dai, generation/era). Both kanji relate to the passage and division of time.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal