光

• 읽는 법: ひかり
• 로마자: hikari
• 한자 분석: 光 (kō/hikari) — light, shine, ray
• 발음: /çi.ka.ɾi/

뜻

빛; 광선. 태양, 램프 등에서 나오는 눈에 보이는 밝음.

물리적인 빛을 나타내는 문자 그대로의 의미뿐 아니라 희망이나 밝은 미래를 비유적으로 나타내기도 한다. 동사형 光る(히카루)는 빛나다, 반짝이다라는 뜻이다. 일본에서 인기 있는 이름이기도 하다. 日光(닛코, 햇빛), 光景(코케이, 광경) 등의 합성어에 흔히 쓰인다.

예문

1. 朝の光が窓から入ってきた。 아침 햇빛이 창문으로 들어왔다.
2. トンネルの先に光が見えます。 터널 끝에 빛이 보입니다.
3. 太陽の光が強くて目を開けられない。 태양 빛이 강해서 눈을 뜰 수가 없다.

사용 가이드

맥락: nature, daily life, literature, figurative speech

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 光 depicts fire above a person, symbolising the emanation of brightness.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal