平均

• 읽는 법: へいきん
• 로마자: heikin
• 한자 분석: 平 (hei/tai) — flat, even, peace; 均 (kin) — equal, level
• 발음: /heː.kiɴ/

뜻

평균. 숫자 집합의 중심값 또는 전형적인 수준.

평균을 내다, 균형을 맞추다라는 의미의 명사이자 する동사. 시험 점수, 기온, 물가, 통계 등 일상생활에서 매우 자주 쓰인다. 나형용사로서 平均的(헤이킨테키, 평균적인/전형적인)의 형태로도 자주 등장한다.

예문

1. テストの平均点は七十五点でした。 시험 평균 점수는 75점이었습니다.
2. 東京の八月の平均気温は三十度くらいです。 도쿄의 8월 평균 기온은 약 30도입니다.
3. 日本人の平均寿命はとても長いです。 일본인의 평균 수명은 매우 깁니다.

사용 가이드

맥락: education, statistics, daily life

어조: neutral

기원과 역사

Combines 平 (flat/even) and 均 (equal/level). The image is of levelling things out evenly — finding the balanced middle point.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal