用品

• 읽는 법: ようひん
• 로마자: youhin
• 한자 분석: 用 (you) — use, purpose; 品 (hin) — goods, articles
• 발음: /jo.ɯ.hiɴ/

뜻

용품; 소모품; 물품. 특정 목적이나 활동에 필요한 물건.

특정 목적에 사용되는 물건이나 소모품을 가리키는 명사. 거의 항상 복합어로 나타난다: 事務用品(사무용품), 日用品(일용품), スポーツ用品(스포츠 용품), 学用品(학용품). 단독으로는 거의 쓰이지 않으며, 앞에 오는 단어가 어떤 종류의 용품인지를 특정한다. 상점, 카탈로그, 일상생활에서 자주 접할 수 있는 실용적인 일상어이다.

예문

1. 事務用品はまとめて注文した方が安い。 사무용품은 한꺼번에 주문하는 편이 싸다.
2. キャンプ用品を揃えるのにお金がかかった。 캠핑 용품을 갖추는 데 돈이 많이 들었다.
3. 日用品は駅前のドラッグストアで買っている。 일용품은 역 앞 드러그스토어에서 사고 있다.

사용 가이드

맥락: shopping, daily life, business, activities

어조: practical

기원과 역사

From Sino-Japanese 用 (you, use/purpose) + 品 (hin, goods/articles). Together: 'goods for use' — items intended for a specific purpose.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal