ツキを呼ぶ
Japanese
JLPT N2 Vocabulary
Japanese
★★ 2/5
casual
つきをよぶtsuki wo yobu
읽는 법
つきをよぶ
로마자
tsuki wo yobu
한자 분석
ツキ (tsuki) — luck, fortune (katakana); 呼 (ko/yo) — call, invite
발음
/tsɯ.ki.o.jo.bɯ/
뜻
행운을 불러들이다; 복을 부르다. 삶에 행운을 초대하는 것에 관한 관용 표현.
ツキ(가타카나로 표기)는 운이나 행운을 의미하고, 呼ぶ는 부르다 또는 불러들이다를 의미하는 관용 표현. 행운을 가져온다고 믿어지는 행동, 습관, 태도를 나타낼 때 일상적인 문맥에서 사용된다. 자기계발, 동기부여, 일상 대화에서 자주 쓰인다.
예문
- 前向きな気持ちがツキを呼ぶと信じている。 긍정적인 마음가짐이 행운을 불러온다고 믿는다.
- 努力を続ければ、必ずツキが来ると思う。 노력을 계속하면 반드시 행운이 찾아온다고 생각한다.
- あの店は風水でツキを呼ぶ工夫をしている。 저 가게는 풍수를 이용해 행운을 불러들이는 방법을 쓰고 있다.
사용 가이드
맥락: self-help, daily life, motivational
어조: optimistic
기원과 역사
ツキ is believed to derive from 付き (attachment), meaning fortune that attaches to a person. 呼ぶ (to call) suggests actively inviting luck, giving the phrase an optimistic, proactive nuance.
문화적 배경
시대: Modern
세대: All ages
사회적 배경: Universal
관련 표현
WordLoci에서 연습하기
플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습