追及する

• 읽는 법: ついきゅうする
• 로마자: tsuikyuu suru
• 한자 분석: 追 (tsui) — chase, pursue; 及 (kyuu) — reach, extend to
• 발음: /tsɯi.kʲɯː.sɯ.ɾɯ/

뜻

추궁하다; 누군가에게 답변을 강하게 요구하거나 책임을 지우다.

追及(추궁/집요한 질문)에 する를 결합한 3그룹(する형) 복합 동사입니다. 집요하게 질문함으로써 책임 또는 진실을 추구하는 것을 의미합니다. 追求する(목표를 추구하다), 追究する(철저히 조사하다)와 구별됩니다. 정치, 언론 맥락에서 責任を追及する(책임을 추궁하다)로 가장 자주 등장합니다.

예문

1. 野党は首相の責任を厳しく追及した。 야당은 총리의 책임을 엄하게 추궁했다.
2. 記者が不正の真相を追及し続けている。 기자가 비리의 진상을 계속 추궁하고 있다.
3. 事故の原因について関係者を追及する方針だ。 사고 원인에 대해 관계자를 추궁하는 방침이다.

사용 가이드

맥락: politics, journalism, legal, accountability

어조: assertive

기원과 역사

From Sino-Japanese 追 (tsui, to chase/pursue) + 及 (kyuu, to reach/extend to). Literally 'to chase until reaching,' conveying the idea of persistently pursuing someone until they answer or are held accountable.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal