太平洋沿岸

• 읽는 법: たいへいようえんがん
• 로마자: taiheiyouengan
• 한자 분석: 太 (tai) — great, thick; 平 (hei) — flat, peaceful; 洋 (you) — ocean; 沿 (en) — along; 岸 (gan) — shore, bank
• 발음: /ta.i.heː.joː.eɴ.ɡaɴ/

뜻

태평양 연안; 태평양을 따라 이어지는 해안 지역.

太平洋(태평양)과 沿岸(해안/해안선)을 결합한 지리적 복합어. 일기예보, 지리 수업, 뉴스 보도, 재해 대비 자료에 자주 등장한다. 일본의 태평양 연안은 본토의 동쪽·남쪽 끝을 따라 이어지며 태풍과 쓰나미 위험에 노출된 것으로 알려져 있다.

예문

1. 太平洋沿岸では津波への警戒が必要だ。 태평양 연안에서는 쓰나미에 대한 경계가 필요하다.
2. 太平洋沿岸の地域は温暖な気候で知られている。 태평양 연안 지역은 온난한 기후로 알려져 있다.
3. 台風が太平洋沿岸に接近しているとニュースで聞いた。 태풍이 태평양 연안에 접근하고 있다는 뉴스를 들었다.

사용 가이드

맥락: geography, weather forecasts, news, disaster preparedness

어조: informational

기원과 역사

Compound of 太平洋 (Taiheiyou, Pacific Ocean — literally 'great peaceful ocean') + 沿岸 (engan, coast — literally 'along the shore'). A descriptive geographical term.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal