争点

• 읽는 법: そうてん
• 로마자: souten
• 한자 분석: 争 (sou/araso) — to dispute, compete, argue; 点 (ten) — point, dot
• 발음: /soː.teɴ/

뜻

쟁점; 논점. 분쟁이나 토론에서 핵심적으로 다투어지는 사안.

분쟁, 토론, 법적 소송에서 핵심 주제를 가리키는 명사. 정치 보도, 법정 절차, 공식 토론에서 자주 사용된다. 争点となる(쟁점이 되다), 最大の争点(최대 쟁점) 등의 표현에 자주 나타난다. 뉴스와 정치를 이해하는 데 필수 어휘.

예문

1. 今回の選挙の最大の争点は経済政策だ。 이번 선거의 최대 쟁점은 경제 정책이다.
2. 裁判の争点は契約の有効性にある。 재판의 쟁점은 계약의 유효성에 있다.
3. 環境問題が国際会議の争点となっている。 환경 문제가 국제회의의 쟁점이 되고 있다.

사용 가이드

맥락: politics, legal, media, debate

어조: analytical

기원과 역사

Compound of 争 (sou, to dispute/compete) + 点 (ten, point). Literally 'dispute point,' directly describing the focal point of a disagreement.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional