総合成績

• 읽는 법: そうごうせいせき
• 로마자: sougouseiseki
• 한자 분석: 総 (sou) — total; 合 (gou) — combine; 成 (sei) — become, achieve; 績 (seki) — achievements, results
• 발음: /soː.ɡoː.seː.se.ki/

뜻

종합 성적; 모든 과목이나 항목에 걸친 누계 성과.

総合(종합/전체)와 成績(결과/성적)를 결합한 복합 명사. 학업에서 누계 성적, 스포츠에서 종합 순위, 비즈니스에서 전반적인 업무 평가에 사용된다. 성적표와 순위표에 자주 등장한다.

예문

1. 総合成績でクラスの上位に入った。 종합 성적으로 반에서 상위권에 들었다.
2. 今回の大会では総合成績で三位だった。 이번 대회에서 종합 성적 3위였다.
3. 総合成績が良い学生には奨学金が出る。 종합 성적이 우수한 학생에게 장학금이 지급된다.

사용 가이드

맥락: academic, sports, evaluations

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 総合 (sougou, comprehensive) + 成績 (seiseki, results/grades). A straightforward descriptive compound indicating combined or overall performance.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal