思春期

• 읽는 법: ししゅんき
• 로마자: shishunki
• 한자 분석: 思 (shi) — think, feel; 春 (shun) — spring; 期 (ki) — period, time
• 발음: /ɕi.ɕɯɴ.ki/

뜻

사춘기; 청소년기. 아동기와 성인기 사이의 발달 시기.

일반적으로 10세에서 18세 사이의 신체적, 심리적 전환기를 가리키는 명사. 육아, 교육, 건강 맥락에서 자주 사용됨. 사춘기 아이(思春期の子ども), 사춘기를 맞이하다(思春期を迎える) 등의 표현이 자주 쓰임. 생물학적, 감정적 의미를 모두 포함함.

예문

1. 思春期の子どもは親との衝突が増えることが多い。 사춘기 아이들은 부모와 충돌이 잦아지는 경우가 많다.
2. 息子が思春期を迎えて急に口数が減った。 아들이 사춘기를 맞이해서 갑자기 말수가 줄었다.
3. 思春期は心と体が大きく変化する時期だ。 사춘기는 마음과 몸이 크게 변화하는 시기다.

사용 가이드

맥락: parenting, education, health

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 思春 (shishun, thinking of spring — metaphor for youthful stirrings) + 期 (ki, period). 'Spring' here symbolises the blossoming of youth and new emotions, a poetic way to describe the onset of adolescence.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal