シーン

• 읽는 법: シーン
• 로마자: shiin
• 발음: /ɕiː.ɴ/

뜻

장면; 영화, 연극, 또는 상황의 특정 부분.

영어 'scene'에서 유래한 가타카나 외래어이다. 영화, 드라마, 연극의 장면뿐만 아니라 더 넓은 상황적 맥락에서도 사용된다. ビジネスシーン(비즈니스 장면/상황)이나 日常シーン(일상 장면) 등의 합성어가 자주 쓰인다. 완전한 정적을 묘사하는 표현(シーンとする)으로도 사용될 수 있다.

예문

1. あの映画の最後のシーンが忘れられない。 그 영화의 마지막 장면을 잊을 수 없다.
2. 感動的なシーンで思わず涙が出た。 감동적인 장면에서 나도 모르게 눈물이 났다.
3. ビジネスシーンにふさわしい服装を選んだ。 비즈니스 장면에 어울리는 복장을 골랐다.

사용 가이드

맥락: movies, entertainment, everyday situations

어조: neutral

기원과 역사

From English 'scene,' ultimately from Latin 'scaena' and Greek 'skēnē' meaning stage or tent. Adopted into Japanese for both theatrical and everyday situational use.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal