制定する

• 읽는 법: せいていする
• 로마자: seitei suru
• 한자 분석: 制 (sei) — system, control; 定 (tei) — fix, determine
• 발음: /seː.teː.sɯ.ɾɯ/

뜻

제정하다; 입법하다; 설치하다. 법률, 규칙, 기준을 만들 때 사용.

법률, 규정, 기준, 제도를 공식적으로 확립하거나 제정할 때 사용하는 3그룹(불규칙) する동사. 결정하다(決める)보다 격식을 차리며, 권위 있는 기관의 공식적인 절차를 내포한다. 뉴스, 법률, 정부 관련 문맥에서 자주 등장한다.

예문

1. 政府は新しい法律を制定した。 정부는 새로운 법률을 제정했다.
2. 国際基準を制定するための会議が開かれた。 국제 기준을 제정하기 위한 회의가 열렸다.
3. 社内規定を制定して全社員に通知した。 사내 규정을 제정하여 전 직원에게 통지했다.

사용 가이드

맥락: law, government, regulations

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese 制定. 制 (sei) means system or control, and 定 (tei) means to fix or determine. Together they convey the act of officially fixing a rule or system into place.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal