制裁

• 읽는 법: せいさい
• 로마자: seisai
• 한자 분석: 制 (sei) — system, control, restrain; 裁 (sai) — judge, cut, decide
• 발음: /seː.sai/

뜻

제재; 처벌. 규칙, 법률, 국제 규범 위반에 대해 부과되는 징벌적 조치.

규칙이나 법률 위반에 대해 부과되는 제재나 처벌을 가리키는 명사 및 する동사. 국제적 맥락에서는 経済制裁(케이자이 세이사이, 경제 제재)와 같이 자주 결합된다. 조직이나 개인 차원의 징계 처벌에도 더 광범위하게 사용된다.

예문

1. 国連は経済制裁の強化を決議した。 유엔은 경제 제재 강화를 결의했다.
2. 制裁の効果がようやく現れ始めている。 제재의 효과가 서서히 나타나기 시작했다.
3. 新たな制裁措置が発表された。 새로운 제재 조치가 발표되었다.

사용 가이드

맥락: international relations, news, law

어조: serious

기원과 역사

From Sino-Japanese: 制 (sei, control/restrain) + 裁 (sai, judge/decide). Originally meant to judge and control, evolved to mean imposing punishment or sanctions.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal