政権

• 읽는 법: せいけん
• 로마자: seiken
• 한자 분석: 政 (sei) — government, politics, administration; 権 (ken) — authority, power, right
• 발음: /seː.keɴ/

뜻

정권; 정치 권력. 국가를 통치하는 권한이나 권리.

현재 권력을 쥔 정부 행정 또는 통치 권한을 가리키는 명사. 政権交代(세이켄 코타이, 정권 교체), 連立政権(렌리츠 세이켄, 연립 정권) 등의 복합어로 자주 사용된다. 권력을 쥔 주체를 강조한다는 점에서 政府(세이후, 정부)보다 더 구체적이다.

예문

1. 新しい政権が発足してから半年がたった。 새 정권이 출범한 지 반년이 지났다.
2. 政権交代を求める声が国民の間で高まっている。 정권 교체를 요구하는 목소리가 국민들 사이에서 높아지고 있다.
3. 長期政権の安定性について議論が続いている。 장기 정권의 안정성에 대한 논의가 계속되고 있다.

사용 가이드

맥락: politics, news, government

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 政 (sei, government/politics) + 権 (ken, authority/right). Literally 'governmental authority' — the power to administer a state.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal