自治体

• 읽는 법: じちたい
• 로마자: jichitai
• 한자 분석: 自 (ji) — self; 治 (chi) — govern, rule; 体 (tai) — body, entity
• 발음: /dʑi.tɕi.tai/

뜻

자치체; 지방자치단체. 스스로를 통치할 권한을 가진 지방 행정 단위.

도도부현(都道府県), 시(市), 정(町), 촌(村)과 같은 지방자치단체를 가리키는 명사. 일본에는 약 1,700개의 자치체가 있다. 지방 행정, 공공 서비스, 재해 대응에 관한 뉴스에 자주 등장한다. 주요 연어로는 地方自治体(치호 지치타이, 지방자치단체)와 自治体の取り組み(자치체의 노력/이니셔티브)가 있다.

예문

1. 自治体ごとにゴミの分別ルールが異なる。 자치체마다 쓰레기 분리 규칙이 다르다.
2. 多くの自治体が少子化対策に力を入れている。 많은 자치체가 저출산 대책에 힘을 쏟고 있다.
3. その自治体は独自の補助金制度を設けている。 그 자치체는 독자적인 보조금 제도를 마련하고 있다.

사용 가이드

맥락: government, local politics, public services

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 自 (ji, self) + 治 (chi, govern) + 体 (tai, body/entity). Literally 'self-governing body' — an administrative entity that has the authority to manage its own affairs.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal