産出

• 읽는 법: さんしゅつ
• 로마자: sanshutsu
• 한자 분석: 産 (san/u) — produce, give birth; 出 (shutsu/da) — put out, emit
• 발음: /sa.ɴ.ɕɯ.tsɯ/

뜻

산출; 생산; 천연자원이나 농산물을 만들어 냄.

특히 천연자원, 농산물, 광물 등을 생산하거나 산출한다는 의미의 する동사(産出する). 生産する(제조·생산하다)보다 격식을 갖춘 표현으로, 공업적 생산보다는 자연적 산출을 강조한다. 지리, 경제, 자원 관련 논의에서 자주 사용된다.

예문

1. この地域は良質な米を産出することで知られている。 이 지역은 양질의 쌀을 산출하는 것으로 유명하다.
2. 日本は石油をほとんど産出しない。 일본은 석유를 거의 산출하지 않는다.
3. この国の金の産出量は世界でもトップクラスだ。 이 나라의 금 산출량은 세계 최고 수준이다.

사용 가이드

맥락: geography, economics, natural resources

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 産 (san, to produce/give birth) + 出 (shutsu, to put out/emit). Literally 'produce and put out,' describing the natural yielding of resources from a region or the earth.

문화적 배경

시대: Classical

세대: Adults

사회적 배경: Universal