浪費する

• 읽는 법: ろうひする
• 로마자: rouhi suru
• 한자 분석: 浪 (rou) — waves, to wander; 費 (hi) — spend, expense
• 발음: /ɾoː.hi.sɯ.ɾɯ/

뜻

낭비하다; 탕진하다. 돈, 시간, 자원을 부주의하고 과도하게 사용하다.

浪費(낭비/사치)에 する를 결합한 する동사. 부주의하거나 무책임한 사용을 항상 함의하는 강한 부정적 어감을 지닌다. 돈(お金を浪費する), 시간(時間を浪費する), 자원(資源を浪費する) 모두에 적용된다. 관련 명사 浪費家는 낭비벽이 있는 사람을 의미한다.

예문

1. 若い頃にお金を浪費したことを後悔している。 젊었을 때 돈을 낭비한 것을 후회하고 있다.
2. 会議の準備不足で貴重な時間を浪費してしまった。 회의 준비 부족으로 귀중한 시간을 낭비하고 말았다.
3. エネルギーを浪費しない生活を心がけている。 에너지를 낭비하지 않는 생활을 하려고 노력하고 있다.

사용 가이드

맥락: finance, daily life, environment, self-reflection

어조: critical

기원과 역사

From Sino-Japanese 浪 (rou, waves/to wander) + 費 (hi, to spend/expense). Literally 'spending like wandering waves' — money flowing away without direction or purpose, evoking an image of uncontrolled loss.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal