急性胃炎

• 읽는 법: きゅうせいいえん
• 로마자: kyuusei ien
• 한자 분석: 急 (kyū) — sudden,急; 性 (sei) — nature, type; 胃 (i) — stomach; 炎 (en) — inflammation
• 발음: /kjɯː.seː.i.eɴ/

뜻

급성 위염. 위 점막에 갑자기 염증이 생기는 것.

急性(급성)과 胃炎(위염)을 결합한 의학 복합명사. 임상·일상적 건강 맥락에서 모두 쓰인다. 이 용어를 이해하면 '중증도·유형 + 장기 + 증상'으로 구성되는 일본어 의학 어휘 형성 패턴을 파악할 수 있다.

예문

1. ストレスが原因で急性胃炎になってしまった。 스트레스가 원인이 되어 급성 위염에 걸렸다.
2. 急性胃炎と診断されて一週間入院した。 급성 위염으로 진단되어 일주일 입원했다.
3. 暴飲暴食は急性胃炎を引き起こすことがある。 폭음폭식은 급성 위염을 일으킬 수 있다.

사용 가이드

맥락: medical, health, hospitals

어조: clinical

기원과 역사

Compound of 急性 (acute, sudden-onset) + 胃 (stomach) + 炎 (inflammation). A standard medical term following the pattern of severity + organ + condition type.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal