棄権する

• 읽는 법: きけんする
• 로마자: kiken suru
• 한자 분석: 棄 (ki) — abandon, discard; 権 (ken) — right, authority
• 발음: /ki.keɴ.sɯ.ɾɯ/

뜻

기권하다; 기권하다; 참여할 권리를 포기하다.

투표, 경기, 참가 등에 대한 권리를 자발적으로 포기하는 する 동사입니다. 선거(투표 기권), 스포츠(부상으로 인한 경기 포기), 법적 맥락(권리 포기) 등에서 사용됩니다. 명사형 棄権만으로도 독립적으로 쓸 수 있습니다.

예문

1. けがのため選手は試合を棄権した。 부상으로 인해 선수는 경기를 기권했다.
2. 投票を棄権する若者が増えている。 투표를 기권하는 젊은이가 늘고 있다.
3. 体調不良で大会を棄権せざるを得なかった。 몸 상태가 좋지 않아 대회를 기권할 수밖에 없었다.

사용 가이드

맥락: sports, politics, legal

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 棄 (abandon, discard) + 権 (right, authority). Literally 'discarding one's right,' used for formal withdrawal from participation.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal