規範

• 읽는 법: きはん
• 로마자: kihan
• 한자 분석: 規 (ki) — rule, compass, standard; 範 (han) — model, pattern, example
• 발음: /ki.haɴ/

뜻

규범; 기준; 표준. 행동이나 판단의 지침이 되는 기준 또는 패턴.

학술·법률·윤리 분야의 논의에서 확립된 행동 기준이나 평가 기준을 나타내는 격식체 명사. 規範意識(규범 의식) 등의 복합어로도 자주 등장하며, 사회 윤리나 법 원칙에 관한 논의에서 쓰인다.

예문

1. 社会の規範を守ることは大切だ。 사회의 규범을 지키는 것은 중요하다.
2. 彼の行動は道徳的な規範に反している。 그의 행동은 도덕적 규범에 어긋난다.
3. この地域には独自の規範が存在する。 이 지역에는 독자적인 규범이 존재한다.

사용 가이드

맥락: ethics, law, academia

어조: formal

기원과 역사

Compound of 規 (rule, compass) + 範 (model, pattern). Both characters relate to standards and models, reinforcing the meaning of an established guideline.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal