起動

• 읽는 법: きどう
• 로마자: kidou
• 한자 분석: 起 (ki) — rise, begin; 動 (dō) — move, motion
• 발음: /ki.doː/

뜻

기동; 부팅; 활성화. 기계, 엔진, 소프트웨어를 시작하는 행위.

기계적·디지털 시스템을 시작할 때 쓰는 する동사. IT 분야에서 컴퓨터 부팅이나 애플리케이션 실행에 흔히 쓰이며, 엔진이나 기계류에도 적용된다. 타동사·자동사 용법 모두 일반적이다.

예문

1. パソコンの起動に時間がかかるようになった。 컴퓨터 기동에 시간이 걸리게 되었다.
2. アプリを起動したら、すぐにエラーが出た。 앱을 기동했더니 바로 오류가 발생했다.
3. エンジンを起動する前に安全確認をしてください。 엔진을 기동하기 전에 안전 확인을 해 주세요.

사용 가이드

맥락: technology, engineering, daily life

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 起 (rise, begin) + 動 (move, motion). Literally 'begin to move,' describing the activation of a system or mechanism.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal