干渉

• 읽는 법: かんしょう
• 로마자: kanshou
• 한자 분석: 干 (kan) — concern, involvement, dry; 渉 (shou) — cross, ford
• 발음: /ka.ɴ.ɕoː/

뜻

간섭; 개입; 타인의 일에 참견하는 것.

타인의 일에 원치 않게 관여하거나, 물리학에서 파동 간섭을 나타내는 명사이자 する 동사입니다. 일상생활에서는 경계를 넘는다는 부정적인 뉘앙스를 담는 경우가 많습니다. 内政干渉(내정 간섭), 干渉しすぎる(너무 참견하다) 등의 표현과 자주 함께 쓰입니다.

예문

1. 親の干渉が多くて自由に決められない。 부모의 간섭이 많아서 자유롭게 결정할 수 없다.
2. 他国への干渉は国際問題になりかねない。 타국에 대한 간섭은 국제 문제가 될 수 있다.
3. あまり干渉しないでほしいと友人に言った。 너무 간섭하지 말아 달라고 친구에게 말했다.

사용 가이드

맥락: relationships, politics, science

어조: slightly negative

기원과 역사

Compound of 干 (concern, involvement) + 渉 (cross over, wade). Originally meant 'to cross into' someone else's domain or affairs.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal