回収する

• 읽는 법: かいしゅうする
• 로마자: kaishuu suru
• 한자 분석: 回 (kai) — rotate, return; 収 (shuu) — collect, gather
• 발음: /ka.i.ɕɯː.sɯ.ɾɯ/

뜻

회수하다; 모으다; 되찾다; 불량품을 리콜하다.

回収(회수/수거)와 する의 결합. 재활용품 수거, 투자금 회수, 배포된 자료 회수, 불량품 리콜 등에 사용된다. 비즈니스, 환경, 행정적 맥락에서 자주 쓰인다.

예문

1. リサイクルのためにペットボトルを回収する活動を行っている。 재활용을 위해 페트병을 수거하는 활동을 하고 있다.
2. 不良品が見つかったため、製品を回収することになった。 불량품이 발견되어 제품을 회수하게 되었다.
3. 投資した資金を五年以内に回収する計画だ。 투자한 자금을 5년 이내에 회수하는 계획이다.

사용 가이드

맥락: business, environment, product recalls

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 回 (rotate, return) + 収 (collect, gather) + する. The kanji combination conveys the sense of gathering things back together.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal