従事する

• 읽는 법: じゅうじする
• 로마자: juujisuru
• 한자 분석: 従 (juu/shitaga) — follow, obey; 事 (ji/koto) — matter, affair
• 발음: /dʑɯː.dʑi.sɯ.ɾɯ/

뜻

종사하다; 업무나 활동에 관여하다. 어떤 직업이나 활동에 헌신하다.

특정 업무, 연구, 활동에 종사하거나 힘쓰는 것을 뜻하는 공식 する동사다. 働く(일하다)나 やる(하다)보다 격식 있는 표현으로, 이력서, 공식 문서, 뉴스 기사에서 쓰인다. 종사하는 대상을 나타낼 때 조사 に를 취한다.

예문

1. 彼は十年以上医療に従事している。 그는 10년 이상 의료에 종사하고 있다.
2. 農業に従事する人口が減少している。 농업에 종사하는 인구가 감소하고 있다.
3. 危険な作業に従事する際は防護具が必要だ。 위험한 작업에 종사할 때는 보호 장비가 필요하다.

사용 가이드

맥락: resumes, official documents, news

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 従 (juu, follow/obey) + 事 (ji, matter/affair) + する. Literally 'to follow the matter,' meaning to dedicate oneself to a task or occupation.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal