一式

• 읽는 법: いっしき
• 로마자: isshiki
• 한자 분석: 一 (ichi/is) — one; 式 (shiki) — style, set, formula
• 발음: /is.ɕi.ki/

뜻

한 세트; 완전한 한 벌; 한 묶음; 일체.

완전한 패키지로 필요한 모든 것을 가리킨다. 도구, 서류, 장비 등 필요한 항목 전체를 함께 나열할 때 사용한다. 쇼핑, 계약, 재고 관리 맥락에서 흔하게 쓰인다. 청구서나 견적서에 '전체 세트'를 의미하는 표현으로 자주 등장한다.

예문

1. キャンプ道具一式をそろえた。 캠핑 용품 한 세트를 갖췄다.
2. 引っ越しに必要な書類一式を用意してください。 이사에 필요한 서류 일식을 준비해 주세요.
3. 料理器具一式がセールで安くなっていた。 조리 기구 한 세트가 세일로 저렴해졌다.

사용 가이드

맥락: shopping, business, inventory

어조: practical

기원과 역사

Compound of 一 (ichi/is, one) + 式 (shiki, style/ceremony/formula). Here 式 takes the meaning of a prescribed set or format, so 一式 means one complete prescribed set.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal