育成

• 읽는 법: いくせい
• 로마자: ikusei
• 한자 분석: 育 (iku/soda) — raise, grow; 成 (sei/na) — become, accomplish
• 발음: /i.kɯ.seː/

뜻

육성; 양성; 재배; 개발.

시간이 지남에 따라 사람, 재능, 식물, 또는 조직을 발전시키는 데 사용된다. 비즈니스(人材育成, 인재 개발), 스포츠(選手育成, 선수 육성), 농업에서 흔하다. 장기적이고 의도적인 성장과 발전 과정을 함의한다.

예문

1. 若手社員の育成に力を入れている会社が増えている。 젊은 사원 육성에 힘을 쏟는 회사가 늘고 있다.
2. この施設ではプロの選手を育成するプログラムがある。 이 시설에서는 프로 선수를 육성하는 프로그램이 있다.
3. 地域の産業を育成するために補助金が出されている。 지역 산업을 육성하기 위해 보조금이 지원되고 있다.

사용 가이드

맥락: business, sports, education

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 育 (iku, raise/grow) + 成 (sei, become/accomplish). Combining 'raising' with 'achieving' suggests nurturing something until it reaches its full potential.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional