貧血

• 읽는 법: ひんけつ
• 로마자: hinketsu
• 한자 분석: 貧 (hin) — poor, lacking; 血 (ketsu) — blood
• 발음: /çiɴ.ke.tsɯ/

뜻

빈혈; 적혈구나 헤모글로빈이 부족한 상태.

혈액에 건강한 적혈구가 충분하지 않은 상태를 나타내는 의학 명사. 일상 대화와 의학적 맥락 모두에서 흔히 쓰인다. 貧血を起こす는 빈혈 발작이 일어나거나 현기증을 느끼는 것을 의미한다. 활력이나 실질이 부족한 것을 비유적으로 표현할 때도 사용된다.

예문

1. 朝礼の最中に貧血を起こして倒れてしまった。 조회 도중에 빈혈을 일으켜 쓰러져 버렸다.
2. 鉄分が不足すると貧血になりやすい。 철분이 부족하면 빈혈에 걸리기 쉽다.
3. 健康診断で貧血だと指摘された。 건강 검진에서 빈혈이라는 지적을 받았다.

사용 가이드

맥락: health, medical, daily life

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese 貧 (hin, poor/lacking) + 血 (ketsu, blood). Literally 'poor blood,' directly describing the deficiency of healthy blood components.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal