雛

• 읽는 법: ひな
• 로마자: hina
• 한자 분석: 雛 (hina) — chick, young bird, miniature
• 발음: /hi.na/

뜻

새 새끼; 병아리; 갓 부화한 어린 새.

아직 둥지 안에 있거나 갓 부화한 아기 새를 가리키는 명사. ひな祭り(히나마쓰리, 3월 3일 인형 축제)와도 밀접한 관련이 있으며, 그 맥락에서 雛人形(히나 인형)가 장식된다. 그 경우 雛는 새가 아닌 장식 인형을 가리킨다. 새를 가리키는 의미는 자연 글쓰기나 야생 동물 관련 논의에서 흔히 볼 수 있다.

예문

1. 巣の中で雛が親鳥の帰りを待っている。 둥지 안에서 새끼 새가 어미 새의 귀환을 기다리고 있다.
2. 春になると雛が孵って巣が賑やかになる。 봄이 되면 알이 부화해 둥지가 활기를 띤다.
3. 親鳥が雛に餌を運んでいる姿を見かけた。 어미 새가 새끼에게 먹이를 날라다 주는 모습을 봤다.

사용 가이드

맥락: nature, wildlife, seasonal events, literature

어조: gentle

기원과 역사

Native Japanese word of ancient origin. The kanji 雛 depicts a young bird (隹, bird radical) with the phonetic component 芻. Also used for miniature or small things, connecting to the ひな人形 (miniature dolls) of the Doll Festival.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal