廃止する

• 읽는 법: はいしする
• 로마자: haishi suru
• 한자 분석: 廃 (hai) — abolish, abandon; 止 (shi) — stop, cease
• 발음: /hai.ɕi.sɯ.ɾɯ/

뜻

폐지하다; 제도, 법률, 관행 등을 공식적으로 중단하다.

廃止(폐지)에 する를 결합한 3그룹(する) 복합동사. 법률, 규정, 제도, 관습 등을 공식적으로 종료할 때 사용한다. 명사형 廃止는 뉴스와 공식 문서에서 자주 쓰인다. 制度(제도), 法律(법률), 規制(규제) 등과 자주 함께 쓰인다.

예문

1. この制度は来年から廃止される予定です。 이 제도는 내년부터 폐지될 예정입니다.
2. 古い条例を廃止して新しいルールを作るべきだ。 낡은 조례를 폐지하고 새로운 규칙을 만들어야 한다.
3. 住民の反対運動によりバス路線の廃止は見送られた。 주민들의 반대 운동으로 버스 노선 폐지는 보류되었다.

사용 가이드

맥락: law, politics, administration, news

어조: serious

기원과 역사

From Sino-Japanese 廃 (hai, to abolish/waste) + 止 (shi, to stop). Literally 'to abolish and stop,' conveying the complete cessation of something.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated