外交官

• 읽는 법: がいこうかん
• 로마자: gaikoukan
• 한자 분석: 外 (gai) — outside, foreign; 交 (kou) — exchange, interact; 官 (kan) — official, government
• 발음: /ɡa.i.koː.kaɴ/

뜻

외교관; 외교 업무에서 자국을 대표하는 사람.

외교에 종사하는 정부 관리를 가리킨다. 해외에 주재하는 대사, 영사 등의 대표를 포함한다. 일본에서는 매우 어려운 것으로 유명한 외무성 전문직원 채용시험을 통과해야 하는 명예로운 직업이다.

예문

1. 彼女は将来外交官になることを目指している。 그녀는 장래에 외교관이 되는 것을 목표로 하고 있다.
2. 外交官として海外に駐在した経験がある。 외교관으로서 해외에 주재한 경험이 있다.
3. 外交官は国と国の関係を築く重要な役割を担う。 외교관은 국가 간 관계를 구축하는 중요한 역할을 담당한다.

사용 가이드

맥락: politics, international relations, careers

어조: formal

기원과 역사

Compound of 外交 (diplomacy: 外 outside + 交 exchange) + 官 (official/officer). A Sino-Japanese term from the modern diplomatic vocabulary.

문화적 배경

시대: Meiji

세대: All ages

사회적 배경: Universal