導入する

• 읽는 법: どうにゅうする
• 로마자: dounyuu suru
• 한자 분석: 導 (dou) — guide, lead; 入 (nyuu) — enter, put in
• 발음: /doː.ɲɯː.sɯ.ɾɯ/

뜻

도입하다; 새로운 시스템, 기술, 방법 또는 개념을 가져오다.

導入(도입/채택)과 する를 결합한 3그룹(する) 복합동사. 새로운 것, 특히 시스템, 기술, 정책, 장비 등을 공식적으로 채택하거나 실행할 때 사용된다. 紹介する(사람을 소개하다)보다 더 격식적이고 체계적인 뉘앙스를 지닌다. 일반적인 연어 표현으로는 新システムを導入する(새 시스템을 도입하다)와 制度を導入する(제도를 도입하다) 등이 있다.

예문

1. 来月から新しい勤怠管理システムを導入する予定だ。 다음 달부터 새로운 근태 관리 시스템을 도입할 예정이다.
2. この学校ではタブレット端末を導入して授業を行っている。 이 학교에서는 태블릿 단말기를 도입하여 수업을 진행하고 있다.
3. 再生可能エネルギーの導入が世界中で進んでいる。 재생 가능 에너지 도입이 전 세계적으로 진행되고 있다.

사용 가이드

맥락: business, technology, education, policy

어조: professional

기원과 역사

From Sino-Japanese 導 (dou, to guide/lead) + 入 (nyuu, to enter/put in). Literally 'to guide in,' describing the act of leading something new into an existing environment or system.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional