病棟

• 읽는 법: びょうとう
• 로마자: byoutou
• 한자 분석: 病 (byou) — illness, sick; 棟 (tou) — building, wing, ridge
• 발음: /bʲoː.toː/

뜻

병동(病棟). 입원 환자가 치료를 받으며 머무는 병원의 구역.

입원 환자 치료를 담당하는 병원 건물 또는 층을 나타내는 명사. 일본 병원은 일반적으로 번호나 이름이 붙은 病棟으로 구성되어 있으며, 각각 특정 분야를 전문으로 한다(예: 外科病棟 외과 병동, 小児病棟 소아 병동). 병원 안내 방송, 면회 안내, 의학 드라마에서 자주 등장한다.

예문

1. 祖父は3階の病棟に入院している。 할아버지는 3층 병동에 입원해 계신다.
2. この病棟は面会時間が決まっています。 이 병동은 면회 시간이 정해져 있습니다.
3. 新しい病棟が来年完成する予定だ。 새 병동이 내년에 완공될 예정이다.

사용 가이드

맥락: hospitals, medical, visiting

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 病 (byou, illness/sick) + 棟 (tou, building/wing). Literally 'illness building' — the part of a hospital where patients reside.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal