病棟

• 读法: びょうとう
• 罗马字: byoutou
• 汉字拆解: 病 (byou) — illness, sick; 棟 (tou) — building, wing, ridge
• 发音: /bʲoː.toː/

含义

病房；医院中患者住院接受治疗的区域。

指医院内专门用于住院患者的楼栋或楼层的名词。日本医院通常按编号或名称划分各个病棟，每个病棟专注于特定领域（如外科病棟，外科病房；小児病棟，儿科病房）。常见于医院广播、探视须知和医疗剧中。

例句

1. 祖父は3階の病棟に入院している。 祖父住在3楼的病房里。
2. この病棟は面会時間が決まっています。 这个病房有规定的探视时间。
3. 新しい病棟が来年完成する予定だ。 新病房预计明年竣工。

用法指南

语境: hospitals, medical, visiting

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 病 (byou, illness/sick) + 棟 (tou, building/wing). Literally 'illness building' — the part of a hospital where patients reside.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal