弁護する

• 읽는 법: べんごする
• 로마자: bengo suru
• 한자 분석: 弁 (ben) — speak, argue; 護 (go) — protect, guard
• 발음: /beɴ.ɡo.sɯ.ɾɯ/

뜻

변호하다; 누군가를 대신하여 방어하거나 법적 대리인으로 활동하다.

弁護(변호/옹호)와 する를 결합한 3그룹(する) 복합동사. 법적 맥락(弁護士, 변호사)과 타인의 명예나 권리를 지키기 위해 발언하는 일반적인 상황에서 사용된다. 명사 弁護는 弁護人(변호인)과 弁護団(변호단)에서 자주 나타난다.

예문

1. 弁護士が被告人を弁護した。 변호사가 피고인을 변호했다.
2. 友人の失敗を弁護するつもりはない。 친구의 실수를 변호할 생각은 없다.
3. 不当な処分に対して彼は自分を強く弁護した。 부당한 처분에 대해 그는 강하게 자신을 변호했다.

사용 가이드

맥락: law, courts, debate, interpersonal

어조: serious

기원과 역사

From Sino-Japanese 弁 (ben, to speak/argue) + 護 (go, to protect/guard). Literally 'to speak in protection,' describing the act of verbal advocacy on someone's behalf.

문화적 배경

시대: Classical

세대: Adults

사회적 배경: Educated