暴露する

• 읽는 법: ばくろする
• 로마자: bakuro suru
• 한자 분석: 暴 (baku) — expose, violent; 露 (ro) — reveal, dew
• 발음: /ba.kɯ.ɾo.sɯ.ɾɯ/

뜻

폭로하다; 숨겨진 진실, 비밀, 스캔들을 대중에게 드러내다.

暴露(폭로)에 する를 결합한 3그룹(する) 복합동사. 스캔들, 비밀, 숨겨진 정보를 드러낼 때 사용한다. 감추어진 것을 백일하에 드러낸다는 극적인 뉘앙스를 지닌다. 언론과 정치 분야에서 자주 쓰이며, 暴露本(폭로 서적)이라는 복합어도 널리 알려져 있다.

예문

1. 元社員が会社の不正を暴露した。 전직 직원이 회사의 부정을 폭로했다.
2. 週刊誌が政治家のスキャンダルを暴露している。 주간지가 정치인의 스캔들을 폭로하고 있다.
3. 秘密を暴露されて彼は立場を失った。 비밀을 폭로당해 그는 입지를 잃었다.

사용 가이드

맥락: media, politics, scandals, personal disputes

어조: dramatic

기원과 역사

From Sino-Japanese 暴 (baku, to expose/be violent) + 露 (ro, to reveal/dew). Literally 'to violently reveal,' conveying the forceful uncovering of concealed information.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal