勺

• 병음: sháo
• 한자 분석: 勺 = pictograph of a spoon with its bowl shape

뜻

숟가락, 국자, 스쿱. 먹거나 덜 때 쓰는 얕은 그릇 모양의 식기.

작은 티스푼부터 큰 국자까지 다양한 크기의 숟가락을 가리킨다. 흔히 쓰이는 조합으로는 勺子(숟가락), 汤勺(국자), 茶勺(티스푼)이 있다. 일상적인 식사와 요리 상황에서 사용된다.

예문

1. 请给我一把勺子，筷子我用不习惯。 숟가락 좀 주세요, 젓가락은 익숙하지 않아서요.
2. 她用勺子轻轻搅动着咖啡。 그녀는 숟가락으로 커피를 천천히 저었다.
3. 厨师用大勺舀起一勺汤尝了尝味道。 셰프가 큰 국자로 국을 떠서 맛을 봤다.

사용 가이드

맥락: dining, cooking, everyday

어조: casual

올바른 표현

• 숟가락으로 먹는 게 더 편해.
• 국자 하나 줘.

피해야 할 표현

• 勺'과 '匙'를 혼동하지 말 것 (勺과 匙 모두 숟가락을 뜻하지만, 勺은 중국 북부에서, 匙는 남부에서 더 많이 쓰인다)

기원과 역사

Pictograph of a spoon or ladle shape. One of the oldest Chinese characters related to utensils.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal